Add students to course by teachers